Christmas in progress

Tem sido uma empreitada e tanto cortar ,coser, cortar ,coser .

It has been both an enterprise and cutting, sewing, cutting, sewing.



Natal em força por estas bandas , bolsas de alfazema, taleigos, pegas etc, tudo servirá para pequenas lembranças no próximo Natal.

Christmas in force in these parts, bags of lavender, taleigos ( small fabric bags),potholders etc., all serve as souvenirs for next Christmas.



Ainda se lembram do último WIP ? foram 12 os taleigos que fiz aqui apenas 2 para aguçar o vosso apetite.

Do you remember the last WIP? 12 taleigos were the only two I did here to whet your appetite.

Pegas / Potholder

Os retalhos são uma praga para todas as crafters mas para quem sofre de falta de espaço o assunto complica-se.

Há dias resolvi fazer umas pegas com alguns dos retalhos que tenho, não me preocupei em fazê-las com medidas certas, limitei-me a endireitar as tiras e cosê-las, mesmo assim acho que o resultado final não é mau.

*******

The flaps are a plague to all crafters, but for those suffering from lack of space the matter is complicated. There are days I decided to make some potholders with some of the patches I have not bothered to do them with certain measures, I limited myself to straighten the strips and sew them still think the end result is not bad.

Bolsa para tabaco

Há dias fui desafiada por uma fumadora a fazer uma bolsa para transportar a máquina de enrolar os cigarros, o tabaco, os filtros e as mortalhas (este nome dá que pensar).

Eis o que lhe fiz, será que vai gostar?

Work in Progress

Começaram os trabalhos para o Natal

contagem decrescente

O calor ainda se faz sentir e ainda bem pois detesto o frio, apesar disso vou dar início aos meus trabalhos de Natal pois não aguento esperar muito para brincar com este Charm Pack Countdown to Christmas.