Trabalhar para o Natal

Hoje a tarde foi passada a fazer bolsas térmicas. Também fiz um par de  pegas para aproveitar alguns retalhos dos talegos natalícios que tenho feito,

Pega na pega II

Hoje voltei a fazer pegas de cozinha, voltei a reutilizar ganga de calças usadas e pele de um velho blusão.
O Natal aproxima-se penso, que estas pegas, vão fazer uma qualquer cozinha ficar muito mais gira.
Que vos parece?

Pega na pega

Reutilizar algumas calças e camisas de ganga já gastas, era o desafio.
Cortei primeiro as pernas, guardei os pedaços maiores para próximas utilizações, "cheira-me" que deles, nascerão uns Sacos /Tote.
Dos pedaços médios,  cortei rectângulos  e cosi  uns pelo direito e outros pelo avesso, ideia da minha filha que ao vir espreitar o meu trabalho, achou que as costuras eram giras e que  criavam um efeito original, concordei.
Dos pedaços mais pequenos que sobraram dos primeiros cortes, cosi e recosi, tentado que a junção dos pedaços nas suas diferentes cores criassem uma textura gira.
De um velho blusão de cabedal, nasceram as argolas para pendurar estas pegas.
Que lhes parece?

( a última foto foi tirada com o telefone daí estar um pouco desfocada mas dá para ver não dá?)

Pega na pega

Reutilizar algumas calças e camisas de ganga já gastas, era o desafio.
Cortei primeiro as pernas, guardei os pedaços maiores para próximas utilizações, "cheira-me" que deles, nascerão uns Sacos /Tote.
Dos pedaços médios,  cortei rectângulos  e cosi  uns pelo direito e outros pelo avesso, ideia da minha filha que ao vir espreitar o meu trabalho, achou que as costuras eram giras e que  criavam um efeito original, concordei.
Dos pedaços mais pequenos que sobraram dos primeiros cortes, cosi e recosi, tentado que a junção dos pedaços nas suas diferentes cores criassem uma textura gira.
De um velho blusão de cabedal, nasceram as argolas para pendurar estas pegas.
Que lhes parece?

( a última foto foi tirada com o telefone daí estar um pouco desfocada mas dá para ver não dá?)

Mais vale tarde que nunca

Já nem sei há quanto tempo fiz este conjunto de talego e pegas. Acabei de verificar que estava em rascunho sem ter sido publicado.
Mais vale tarde que nunca ....

Pega na pega

Eu uso sempre duas pegas na cozinha, mas pelas conversas que tenho tido há quem só use uma.

E vocês, usam duas ou apenas uma?

A preto e branco

Para uma cozinha a preto e branco.

Laranja e Verde Alface

Mais umas pegas

Gostam?

As minhas novas pegas

Estava a precisar de umas novas pegas na cozinha e mais uma vez foi no vermelho e azul que recaiu a escolha dos tecidos.
A parte de trás é de ganga reaproveitada de umas calças velhas.

Pegas e talego

Já aqui falei de retalhos mais do que uma vez, os retalhos são uma praga difícil de exterminar.

Sempre que faço qualquer coisa  é certo e sabido que sobram retalhos que, se por um lado dá pena jogar fora, por outro enchem-me caixas e caixas que acabam ocupando um espaço já de si reduzido.

A sensação que tenho é de que só costuro na tentativa de reduzir os retalhos.

Hoje apeteceu-me costurar e claro que mais um vez  estive a aproveitar retalhos resultado: 1 par de pegas e um talego.

Que acham do conjunto?

Mais uma

         




































Hoje fiz esta pega única e exclusivamente com restinhos de tecidos.

Pegas / Potholders

Sonha o ano inteiro com as montras de Natal da sua loja, com elas já ganhou concursos internacionais. Este ano, na montra principal o Branco será o rei, na lateral o vermelho e branco estará em destaque. Quando me falou que simularia uma pequena cozinha, lembrei-me que pegas não são peças que costumem entrar no rol de compras que faz para a sua loja e que fariam falta nessa cozinha. E cá estão elas em conjuntos de duas. Assim que a montra seja revelada ao público irei fotografá-la para aqui vos mostrar.

She dreams all year with Christmas windows of her shop, she allready won international competitions with them. This year White will be the King in the showcase, on the side the red and white will be highlighted. When she spoke that she wanted simulate a small kitchen I remembered that potholders are not usually enter the shopping list of what it does to your store and that would be needed in this kitchen. And here they are in sets of two. Once the showcase will be revealed to the public I'll photograph it to show you here.

Talegos e pegas / smallbags and potholders

Um amigo que gosta de patchwork pediu-me para fazer uns "mimos" para juntar aos cabazes de Natal que ele vai fazer com a azeites aromáticos, doces e compotas, ervas e afins para presentear tias e cunhadas no próximo Natal. Uma pega e um taleigo pequeno, onde ele irá colocar ervas para infusões, foi a nossa escolha .

Os taleigos são simples e feitos com quadrados, nas pegas limitei-me a aparar os retalhos que tinha e com eles criar um padrão.
A friend who likes patchwork asked me to do some "treats" to join the Christmas baskets will he do with aromatic oils, jams , herbs etc, to give to aunts and minted next Christmas. A potholder and a small bag, where he will put herbal infusions, was our choice.

The small bags are simple and made with squares, the potholders I merely had to trim the flaps and create a pattern.