domingo, 23 de outubro de 2011

Talegos e pegas / smallbags and potholders












Um amigo que gosta de patchwork pediu-me para fazer uns "mimos" para juntar aos cabazes de Natal que ele vai fazer com a azeites aromáticos, doces e compotas, ervas e afins para presentear tias e cunhadas no próximo Natal. Uma pega e um taleigo pequeno, onde ele irá colocar ervas para infusões, foi a nossa escolha .

Os taleigos são simples e feitos com quadrados, nas pegas limitei-me a aparar os retalhos que tinha e com eles criar um padrão.
A friend who likes patchwork asked me to do some "treats" to join the Christmas baskets will he do with aromatic oils, jams , herbs etc, to give to aunts and minted next Christmas. A potholder and a small bag, where he will put herbal infusions, was our choice.

The small bags are simple and made with squares, the potholders I merely had to trim the flaps and create a pattern.

3 comentários:

  1. Adoro os conjuntinhos todos! São realmente um "mimo"!

    ResponderEliminar
  2. Obrigada Sandra,as pegas são muito wonkey mas gosto delas assim.

    ResponderEliminar
  3. Belos cabazes de Natal! Bem português :) beijinho*

    ResponderEliminar