quarta-feira, 12 de janeiro de 2011

bolsa térmica





Com este frio já não passo sem a minha bolsa térmica a que estava a usar não tinha alfazema dentro daí que tenha feito uma nova a partir de uma camisa do V. cujos punhos e colarinhos já estavam velhos. O laço assimétrico de propósito foi para dar um toque de requinte.
*****
With this cold I don't live without my heating pad. The one I have used haven't lavender inside it, that's the reason why I has done a new one from a fabric of a V. shirt, whose cuffs and collars were already old. The asymmetric loop give a touch of refinement.

P.S.
Quem souber escrever bem inglês por favor não se iniba de me corrigir, como disse no post anterior já lá vão 30 anos que não escrevia na língua de sua majestade.

Sem comentários:

Enviar um comentário